Otra colina

RESUMEN

Otra colina es una novela autobiográfica absorbente y de rara ecuanimidad sobre la peripecia heroica de los voluntarios norteamericanos que lucharon junto a la República española para derrotar el fascismo aquí y, por ende, en toda Europa. Milton Wolff, último comandante del batallón Lincoln en la guerra civil española, teje en este texto tramas paralelas a partir de los soldados Leo Rogin y Mitch Castle. Dotados de muy diversa aptitud para la lucha, sus experiencias revelan, más allá del conflicto específico y de cualquier ideología, la complejidad psicológica que se esconde tras actitudes tanto heroicas como cobardes, idealistas como dogmáticas y su, a veces, inevitable solapamiento. Es en tal sentido un libro esencial sobre la guerra y acerca del conflicto entre ideal, verdad y justicia, servida con toda la amenidad de una aventura real.

«El mejor libro sobre la guerra desde Sin novedad en el frente» (Howard Fast) «Apasionante; [Wolff] muestra sensibilidad para los detalles relevantes y talento para los diálogos» (Bernard Knox, New York Times Book Review) «Otra colina es el mejor libro sobre la participación norteamericana en la Guerra Civil española». (Ring Lardner Jr.) «Otra colina es una novela excelente y, al mismo tiempo, un documento histórico» (Alan Wald, autor de New York Intellectuals)

Nacido en Nueva York en 1915, Milton Wolff se alistó muy joven en la Young Communist League de Brooklyn. Tras el estallido de la Guerra Civil española se unió a las Brigadas Internacionales para defender al Frente Popular y luchó en las batallas de Brunete, Belchite y Teruel. Acabó la contienda como último comandante del batallón Lincoln. En la Segunda Guerra mundial se alistó en el ejército americano con el que luchó en Italia y Birmania. A su regreso a EE.UU. se comprometió con el movimiento de los derechos civiles. Es autor de otras dos novelas: A Member of the Working Class y The Premature Antifascist.